<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>In stock - Aboriginal Australia</title>
	<atom:link href="https://aboriginal-australia.art/k/in-stock/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sun, 19 Jul 2026 18:46:19 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.3</generator>

<image>
	<url>https://aboriginal-australia.art/wp-content/uploads/2023/10/cropped-favicon-1-32x32.png</url>
	<title>In stock - Aboriginal Australia</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Mary Dixon – Opowieść o sznurkach z włosów / Hair String Story</title>
		<link>https://aboriginal-australia.art/p/mary-dixon-opowiesc-o-sznurkach-z-wlosow-hair-string-story-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marek T]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 19 Jul 2026 18:45:07 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://aboriginal-australia.art/?post_type=product&#038;p=8203</guid>

					<description><![CDATA[<p>W mitycznych czasach Przodkinie Kobiet wędrowały po terytorium zamieszkanym przez szczep Warlpiri. Podczas podróży stworzyły w tej krainie wiele obiektów geograficznych, odprawiały także ceremonie (taniec, śpiew i malowanie ciał). Pokazały ludziom, jak robić sznurki z włosów i używać ich do ceremonii i w życiu codziennym. Mary Dixon Nungurrayi była starszą opiekunką tego mitu. Koncentryczne kręgi [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://aboriginal-australia.art/p/mary-dixon-opowiesc-o-sznurkach-z-wlosow-hair-string-story-2/">Mary Dixon – Opowieść o sznurkach z włosów / Hair String Story</a> pochodzi z serwisu <a href="https://aboriginal-australia.art">Aboriginal Australia</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>W mitycznych czasach Przodkinie Kobiet wędrowały po terytorium zamieszkanym przez szczep Warlpiri. Podczas podróży stworzyły w tej krainie wiele obiektów geograficznych, odprawiały także ceremonie (taniec, śpiew i malowanie ciał). Pokazały ludziom, jak robić sznurki z włosów i używać ich do ceremonii i w życiu codziennym.</p>
<p><strong>Mary Dixon Nungurrayi</strong> była starszą opiekunką tego mitu. Koncentryczne kręgi reprezentują miejsca ceremonii, a także formacje skalne i źródła wody (ang. <em>waterholes</em>). Linia sinusoidalna symbolizuje sznurki z włosów. Autorka była znana ze stosowania misternych układów kropek i kolorów ziemi. Jej prace znajdują się w kolekcjach australijskich i zagranicznych.</p>
<p>Artykuł <a href="https://aboriginal-australia.art/p/mary-dixon-opowiesc-o-sznurkach-z-wlosow-hair-string-story-2/">Mary Dixon – Opowieść o sznurkach z włosów / Hair String Story</a> pochodzi z serwisu <a href="https://aboriginal-australia.art">Aboriginal Australia</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Mary Dixon – Opowieść o sznurkach z włosów / Hair String Story</title>
		<link>https://aboriginal-australia.art/p/mary-dixon-opowiesc-o-sznurkach-z-wlosow-hair-string-story/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marek T]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 19 Jul 2026 18:40:13 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://aboriginal-australia.art/?post_type=product&#038;p=8201</guid>

					<description><![CDATA[<p>W mitycznych czasach Przodkinie Kobiet wędrowały po terytorium zamieszkanym przez szczep Warlpiri. Podczas podróży stworzyły w tej krainie wiele obiektów geograficznych, odprawiały także ceremonie (taniec, śpiew i malowanie ciał). Pokazały ludziom, jak robić sznurki z włosów i używać ich do ceremonii i w życiu codziennym. Mary Dixon Nungurrayi była starszą opiekunką tego mitu. Koncentryczne kręgi [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://aboriginal-australia.art/p/mary-dixon-opowiesc-o-sznurkach-z-wlosow-hair-string-story/">Mary Dixon – Opowieść o sznurkach z włosów / Hair String Story</a> pochodzi z serwisu <a href="https://aboriginal-australia.art">Aboriginal Australia</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>W mitycznych czasach Przodkinie Kobiet wędrowały po terytorium zamieszkanym przez szczep Warlpiri. Podczas podróży stworzyły w tej krainie wiele obiektów geograficznych, odprawiały także ceremonie (taniec, śpiew i malowanie ciał). Pokazały ludziom, jak robić sznurki z włosów i używać ich do ceremonii i w życiu codziennym.</p>
<p>Mary Dixon Nungurrayi była starszą opiekunką tego mitu. Koncentryczne kręgi reprezentują miejsca ceremonii, a także formacje skalne i źródła wody (ang. <em>waterholes</em>). Linia sinusoidalna symbolizuje sznurki z włosów. Autorka była znana ze stosowania misternych układów kropek i kolorów ziemi. Jej prace znajdują się w kolekcjach australijskich i zagranicznych.</p>
<p>Artykuł <a href="https://aboriginal-australia.art/p/mary-dixon-opowiesc-o-sznurkach-z-wlosow-hair-string-story/">Mary Dixon – Opowieść o sznurkach z włosów / Hair String Story</a> pochodzi z serwisu <a href="https://aboriginal-australia.art">Aboriginal Australia</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Patricia Jackson Napanangka – Ceremonia narodzin – zbiór plonów / Birth Ceremony Bush Tucker</title>
		<link>https://aboriginal-australia.art/p/patricia-jackson-napanangka-ceremonia-narodzin-zbior-plonow-birth-ceremony-bush-tucker-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marek T]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 19 Jul 2026 18:34:41 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://aboriginal-australia.art/?post_type=product&#038;p=8199</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ten obraz przedstawia Ceremonię Narodzin z Czasu Kreacji – Bush Tucker Dreaming. W Czasie Kreacji (Dreaming Time) Przodkowie mówią o ludach Pintupi, jak zbierać jedzenie i odprawiać ceremonie. W tej historii kobiety zbierają jedzenie na ceremonię porodową. Noworodek jest kąpany w dymie z ogniska. Do tego rytuału używa się oparów spalonych rodzimych roślin arrata. Ceremonia [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://aboriginal-australia.art/p/patricia-jackson-napanangka-ceremonia-narodzin-zbior-plonow-birth-ceremony-bush-tucker-2/">Patricia Jackson Napanangka – Ceremonia narodzin – zbiór plonów / Birth Ceremony Bush Tucker</a> pochodzi z serwisu <a href="https://aboriginal-australia.art">Aboriginal Australia</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ten obraz przedstawia Ceremonię Narodzin z Czasu Kreacji – Bush Tucker Dreaming. W Czasie Kreacji (Dreaming Time) Przodkowie mówią o ludach Pintupi, jak zbierać jedzenie i odprawiać ceremonie. W tej historii kobiety zbierają jedzenie na ceremonię porodową. Noworodek jest kąpany w dymie z ogniska. Do tego rytuału używa się oparów spalonych rodzimych roślin arrata. Ceremonia okadzania jest bardzo ważna i święta tylko dla kobiet – chroni niemowlę przed złymi duchami, w przeciwnym razie dziecko zostanie skradzione i nigdy więcej nie zostanie zauważone. Ceremonia odbywa się nocą podczas pełni Księżyca, podczas której obserwuje się tańce, gesty kobiet i uśmiechy.</p>
<p>Patricia (ur. 1983) przedstawiła tę historię, wykorzystując tradycyjną ikonografię Pintupi i uproszczone formy geometryczne. Urodziła się na pustyni Gibsona (Australia Zachodnia), a jej babcia Walangkura Napanangka była znaną artystką. Kręgi koncentrujące widoczne na tym obrazie symbolizują wodopoje i miejsca ceremonialne. Trzy żółte pionowe linie symbolizują strumienie wodne płynące po deszczu. Pozostałe proste linie symbolizują nasiona krzewów zebrane przez kobiety na tę ceremonię. Te są mielone i pieczone w popiołach jako podpłomyk, chlebek <em>dumper</em>. Kobiety zbierają także inne produkty, między innymi wysoko cenione dzikie jabłka (quandong). Jej prace są reprezentowane w kolekcjach australijskich i zagranicznych.</p>
<p>Artykuł <a href="https://aboriginal-australia.art/p/patricia-jackson-napanangka-ceremonia-narodzin-zbior-plonow-birth-ceremony-bush-tucker-2/">Patricia Jackson Napanangka – Ceremonia narodzin – zbiór plonów / Birth Ceremony Bush Tucker</a> pochodzi z serwisu <a href="https://aboriginal-australia.art">Aboriginal Australia</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Patricia Jackson Napanangka – Ceremonia narodzin &#8211; zbiór plonów / Birth Ceremony Bush Tucker</title>
		<link>https://aboriginal-australia.art/p/patricia-jackson-napanangka-ceremonia-narodzin-zbior-plonow-birth-ceremony-bush-tucker/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marek T]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 19 Jul 2026 12:31:42 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://aboriginal-australia.art/?post_type=product&#038;p=8197</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ten obraz przedstawia Ceremonię Narodzin z Czasu Kreacji – Bush Tucker Dreaming. W Czasie Kreacji (Dreaming Time) Przodkowie mówią o ludach Pintupi, jak zbierać jedzenie i odprawiać ceremonie. W tej historii kobiety zbierają jedzenie na ceremonię porodową. Noworodek jest kąpany w dymie z ogniska. Do tego rytuału używa się oparów spalonych rodzimych roślin arrata. Ceremonia [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://aboriginal-australia.art/p/patricia-jackson-napanangka-ceremonia-narodzin-zbior-plonow-birth-ceremony-bush-tucker/">Patricia Jackson Napanangka – Ceremonia narodzin &#8211; zbiór plonów / Birth Ceremony Bush Tucker</a> pochodzi z serwisu <a href="https://aboriginal-australia.art">Aboriginal Australia</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ten obraz przedstawia Ceremonię Narodzin z Czasu Kreacji – Bush Tucker Dreaming. W Czasie Kreacji (Dreaming Time) Przodkowie mówią o ludach Pintupi, jak zbierać jedzenie i odprawiać ceremonie. W tej historii kobiety zbierają jedzenie na ceremonię porodową. Noworodek jest kąpany w dymie z ogniska. Do tego rytuału używa się oparów spalonych rodzimych roślin arrata. Ceremonia okadzania jest bardzo ważna i święta tylko dla kobiet – chroni niemowlę przed złymi duchami, w przeciwnym razie dziecko zostanie skradzione i nigdy więcej nie zostanie zauważone. Ceremonia odbywa się nocą podczas pełni Księżyca, podczas której obserwuje się tańce, gesty kobiet i uśmiechy.</p>
<p><strong>Patricia (ur. 1983)</strong> przedstawiła tę historię, wykorzystując tradycyjną ikonografię Pintupi i uproszczone formy geometryczne. Urodziła się na pustyni Gibsona (Australia Zachodnia), a jej babcia Walangkura Napanangka była znaną artystką. Kręgi koncentrujące widoczne na tym obrazie symbolizują wodopoje i miejsca ceremonialne. Trzy żółte pionowe linie symbolizują strumienie wodne płynące po deszczu. Pozostałe proste linie symbolizują nasiona krzewów zebrane przez kobiety na tę ceremonię. Te są mielone i pieczone w popiołach jako podpłomyk, chlebek <em>dumper</em>. Kobiety zbierają także inne produkty, między innymi wysoko cenione dzikie jabłka (quandong). Jej prace są reprezentowane w kolekcjach australijskich i zagranicznych.</p>
<p>Artykuł <a href="https://aboriginal-australia.art/p/patricia-jackson-napanangka-ceremonia-narodzin-zbior-plonow-birth-ceremony-bush-tucker/">Patricia Jackson Napanangka – Ceremonia narodzin &#8211; zbiór plonów / Birth Ceremony Bush Tucker</a> pochodzi z serwisu <a href="https://aboriginal-australia.art">Aboriginal Australia</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gracie Morton – Dzika Śliwka / Anwekety – Bush Plum</title>
		<link>https://aboriginal-australia.art/p/gracie-morton-dzika-sliwka-anwekety-bush-plum/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marek T]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 19 Jul 2026 12:19:01 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://aboriginal-australia.art/?post_type=product&#038;p=8195</guid>

					<description><![CDATA[<p>Obraz przedstawia śniące Dzikie Śliwki/Bush Plum i miejsca z ziem Gracie, kraju Antangker, położonego w Regionie Utopii, około 250 km na północny wschód od Alice Springs. Owoce dzikiej śliwki krzewiastej (santalum lanceolatum) są małe i czarne, ale mają ważne znaczenie dla kobiet Alyawarre. Są bardzo pożywne i bogate w witaminę C. Latem kobiety, w towarzystwie dzieci, zbierają owoce i odprawiają ceremonie – wzmacniając swoją więź z ziemią. Malują także swoje ciała wzorami Anwekety (Dzikiej Śliwki), śpiewają i tańczą.</p>
<p><strong>Gracie Morton (1956-2024)</strong> jest jedną z głównych opiekunek tego mitu Czasu Kreacji. Przedstawiła tę historię, stosując delikatne techniki kropkowania i różnorodność kolorów. Kraj jest widziany z perspektywy lotniczej i ukazuje sezonowe zmiany rośliny. Bardzo drobna i wielobarwna kropka symbolizuje śliwkę krzewiastą na różnych etapach wzrostu. Wyraźne linie pokazują ścieżki kobiet zbierających owoce, półkola są powiązane z wzorami malowanymi na ciałach kobiet podczas ceremonii.</p>
<p>Styl artystki jest minimalistyczny i liryczny. Jej prace znajdują się w kolekcjach australijskich i zagranicznych.</p>
<p>Artykuł <a href="https://aboriginal-australia.art/p/gracie-morton-dzika-sliwka-anwekety-bush-plum/">Gracie Morton – Dzika Śliwka / Anwekety – Bush Plum</a> pochodzi z serwisu <a href="https://aboriginal-australia.art">Aboriginal Australia</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Obraz przedstawia śniące Bush Plum i miejsca z ziem Gracie, kraju Antangker, położonego w Regionie Utopii, około 250 km na północny wschód od Alice Springs. Owoce dzikiej śliwki krzewiastej (santalum lanceolatum) są małe i czarne, ale mają ważne znaczenie dla kobiet Alyawarre. Są bardzo pożywne i bogate w witaminę C. Latem kobiety, w towarzystwie dzieci, zbierają owoce i odprawiają ceremonie – wzmacniając swoją więź z ziemią. Malują także swoje ciała wzorami Anwekety (dzikiej śliwki), śpiewają i tańczą.</p>
<p><strong>Gracie Morton (1956-2024)</strong> jest jedną z głównych opiekunek tego mitu Czasu Kreacji. Przedstawiła tę historię, stosując delikatne techniki kropkowania i różnorodność kolorów. Kraj jest widziany z perspektywy lotniczej i ukazuje sezonowe zmiany rośliny. Bardzo drobna i wielobarwna kropka symbolizuje śliwkę krzewiastą na różnych etapach wzrostu. Wyraźne linie pokazują ścieżki kobiet zbierających owoce, półkola są powiązane z wzorami malowanymi na ciałach kobiet podczas ceremonii.</p>
<p>Styl artystki jest minimalistyczny i liryczny. Jej prace znajdują się w kolekcjach australijskich i zagranicznych.</p>
<p>Artykuł <a href="https://aboriginal-australia.art/p/gracie-morton-dzika-sliwka-anwekety-bush-plum/">Gracie Morton – Dzika Śliwka / Anwekety – Bush Plum</a> pochodzi z serwisu <a href="https://aboriginal-australia.art">Aboriginal Australia</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Colleen Wallace Nungarrayi – Opowieść o Siostrach / Dreaming Sisters</title>
		<link>https://aboriginal-australia.art/p/colleen-wallace-nungarrayi-opowiesc-o-siostrach-dreaming-sisters-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marek T]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 19 Jul 2026 11:13:37 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://aboriginal-australia.art/?post_type=product&#038;p=8192</guid>

					<description><![CDATA[<p>Obraz przedstawia Siostry z Czasu Kreacji i miejsca z kraju Colleen (Antangker), położonego w regionie Utopia około 250 km na północny wschód od Alice Springs. Siostry były Przodkami duchów, które przybyły z nieba na Ziemię podczas Czasu Stworzenia. Uczyły ludzi, jak zbierać i przygotowywać jedzenie, a także jak odprawiać ceremonie. Obecnie latem kobiety z Antmatyerre, [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://aboriginal-australia.art/p/colleen-wallace-nungarrayi-opowiesc-o-siostrach-dreaming-sisters-2/">Colleen Wallace Nungarrayi – Opowieść o Siostrach / Dreaming Sisters</a> pochodzi z serwisu <a href="https://aboriginal-australia.art">Aboriginal Australia</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Obraz przedstawia Siostry z Czasu Kreacji i miejsca z kraju Colleen (Antangker), położonego w regionie Utopia około 250 km na północny wschód od Alice Springs. Siostry były Przodkami duchów, które przybyły z nieba na Ziemię podczas Czasu Stworzenia. Uczyły ludzi, jak zbierać i przygotowywać jedzenie, a także jak odprawiać ceremonie. Obecnie latem kobiety z Antmatyerre, w towarzystwie dzieci, zbierają jedzenie i odprawiają ceremonie – aby odnowić opowieść i wzmocnić swoją więź z ziemią. Malują także swoje ciała wzorami Awelye, śpiewają i tańczą.</p>
<p>Colleen jest jedną ze starszych opiekunek tego mitu. Przedstawiła tę historię za pomocą delikatnych technik kropkowania i różnorodności kolorów. Dwie starsze siostry (na środku-dole obrazu) uczą młodsze, jak zbierać jedzenie. Kształty litery „U” symbolizują siedzące kobiety oraz półkola, miejsca ceremonialne. Okręgi do czytania oznaczają gwiazdy, a żółte symbolizują jedzenie z buszu. Kraj widziany jest z perspektywy lotniczej i ukazuje sezonowe zmiany roślin. Styl Colleen jest minimalistyczny i liryczny. Jej prace są reprezentowane w kolekcjach australijskich i zagranicznych<strong>.</strong></p>
<p>Artykuł <a href="https://aboriginal-australia.art/p/colleen-wallace-nungarrayi-opowiesc-o-siostrach-dreaming-sisters-2/">Colleen Wallace Nungarrayi – Opowieść o Siostrach / Dreaming Sisters</a> pochodzi z serwisu <a href="https://aboriginal-australia.art">Aboriginal Australia</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Colleen Wallace Nungarrayi – Opowieść o Siostrach / Dreaming Sisters</title>
		<link>https://aboriginal-australia.art/p/colleen-wallace-nungarrayi-opowiesc-o-siostrach-dreaming-sisters/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marek T]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 19 Jul 2026 11:08:58 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://aboriginal-australia.art/?post_type=product&#038;p=8190</guid>

					<description><![CDATA[<p>Obraz przedstawia Siostry z Czasu Kreacji i miejsca z kraju Colleen (Antangker), położonego w regionie Utopia około 250 km na północny wschód od Alice Springs. Siostry były Przodkami duchów, które przybyły z nieba na Ziemię podczas Czasu Stworzenia. Uczyły ludzi, jak zbierać i przygotowywać jedzenie, a także jak odprawiać ceremonie. Obecnie latem kobiety z Antmatyerre, [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://aboriginal-australia.art/p/colleen-wallace-nungarrayi-opowiesc-o-siostrach-dreaming-sisters/">Colleen Wallace Nungarrayi – Opowieść o Siostrach / Dreaming Sisters</a> pochodzi z serwisu <a href="https://aboriginal-australia.art">Aboriginal Australia</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Obraz przedstawia Siostry z Czasu Kreacji i miejsca z kraju Colleen (Antangker), położonego w regionie Utopia około 250 km na północny wschód od Alice Springs. Siostry były Przodkami duchów, które przybyły z nieba na Ziemię podczas Czasu Stworzenia. Uczyły ludzi, jak zbierać i przygotowywać jedzenie, a także jak odprawiać ceremonie. Obecnie latem kobiety z Antmatyerre, w towarzystwie dzieci, zbierają jedzenie i odprawiają ceremonie – aby odnowić opowieść i wzmocnić swoją więź z ziemią. Malują także swoje ciała wzorami Awelye, śpiewają i tańczą.</p>
<p>Colleen jest jedną ze starszych opiekunek tego mitu. Przedstawiła tę historię za pomocą delikatnych technik kropkowania i różnorodności kolorów. Dwie starsze siostry (na środku-dole obrazu) uczą młodsze, jak zbierać jedzenie. Kształty litery „U” symbolizują siedzące kobiety oraz półkola, miejsca ceremonialne. Okręgi do czytania oznaczają gwiazdy, a żółte symbolizują jedzenie z buszu. Kraj widziany jest z perspektywy lotniczej i ukazuje sezonowe zmiany roślin. Styl Colleen jest minimalistyczny i liryczny. Jej prace są reprezentowane w kolekcjach australijskich i zagranicznych<strong>.</strong></p>
<p>Artykuł <a href="https://aboriginal-australia.art/p/colleen-wallace-nungarrayi-opowiesc-o-siostrach-dreaming-sisters/">Colleen Wallace Nungarrayi – Opowieść o Siostrach / Dreaming Sisters</a> pochodzi z serwisu <a href="https://aboriginal-australia.art">Aboriginal Australia</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Rosemary Pitjara (Petyarre) – Leczące Liście / Bush Medicine Leaves</title>
		<link>https://aboriginal-australia.art/p/rosemary-pitjara-petyarre-leczace-liscie-bush-medicine-leaves/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marek T]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 19 Jul 2026 10:25:47 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://aboriginal-australia.art/?post_type=product&#038;p=8187</guid>

					<description><![CDATA[<p>Obraz przedstawia wzory Awelye, związane z historiami z Czasu Stworzenia Dreamtime, do których odnoszą się obrzędy kobiet w regionie Utopia, około 250 km na północny wschód od Alice Springs. Podczas tych ceremonii kobiety malują swoje ciała ochrą i popiołem traw spinifex zmieszanym z tłuszczem kangura lub emu. Świętują, śpiewając i tańcząc, by potwierdzić płodność ziemi. Liście [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://aboriginal-australia.art/p/rosemary-pitjara-petyarre-leczace-liscie-bush-medicine-leaves/">Rosemary Pitjara (Petyarre) – Leczące Liście / Bush Medicine Leaves</a> pochodzi z serwisu <a href="https://aboriginal-australia.art">Aboriginal Australia</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Obraz przedstawia wzory <em>Awelye</em>, związane z historiami z Czasu Stworzenia Dreamtime, do których odnoszą się obrzędy kobiet w regionie Utopia, około 250 km na północny wschód od Alice Springs. Podczas tych ceremonii kobiety malują swoje ciała ochrą i popiołem traw spinifex zmieszanym z tłuszczem kangura lub emu. Świętują, śpiewając i tańcząc, by potwierdzić płodność ziemi. Liście lecznicze zbiera się z rodzimych roślin, takich jak trawa cytrynowa i drzewo kurrajong (<em>Brachyhiton gregorii</em>). Gotuje się je i miesza z tłuszczami zwierzęcymi, uzyskując pastę, którą można przechowywać przez długi czas. Te lecznicze mikstury stosuje się do gojenia skaleczeń, ran i ukąszeń owadów.</p>
<p>Podziemne bulwy dzikiego ziemniaka (łac. <em>dioscorea bulbifera</em>, pol. pochrzyn cebulowy) są stałym składnikiem pożywienia Aborygenów w regionie Utopia. Wzory przypominające liście pokazane na tym obrazie przedstawiają nadziemną część rośliny, jej kwiaty i liście.</p>
<p>Styl Rosemary Petyarre (ur. 1961) charakteryzuje się użyciem żywych kolorów. Jej obrazy wyróżniają się liniowymi pociągnięciami pędzla i przywołują rytmiczny ruch liści. To złudzenie optyczne wywołane przez zakrzywienie niektórych segmentów liści. Artystka eksperymentuje z różnymi odcieniami i kolorami, zetknęła się ze sztuką batiku. Jest spokrewniona z uznanymi artystami z regionu Utopia: Gloria Petyarre i Kathleen Petyarre. Należy do szanowanej Starszyzny, a jej prace znajdują się w kolekcjach australijskich i zagranicznych.</p>
<p>Artykuł <a href="https://aboriginal-australia.art/p/rosemary-pitjara-petyarre-leczace-liscie-bush-medicine-leaves/">Rosemary Pitjara (Petyarre) – Leczące Liście / Bush Medicine Leaves</a> pochodzi z serwisu <a href="https://aboriginal-australia.art">Aboriginal Australia</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Rosemary Pitjara (Petyarre) – Leczące Liście / Bush Medicine Leaves</title>
		<link>https://aboriginal-australia.art/p/rosemary-morton-pitjara-petyarre-leczace-liscie-bush-medicine-leaves-4/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marek T]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 19 Jul 2026 08:45:08 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://aboriginal-australia.art/?post_type=product&#038;p=8180</guid>

					<description><![CDATA[<p>Obraz przedstawia wzory Awelye, związane z historiami z Czasu Stworzenia Dreamtime, do których odnoszą się obrzędy kobiet w regionie Utopia, około 250 km na północny wschód od Alice Springs. Podczas tych ceremonii kobiety malują swoje ciała ochrą i popiołem traw spinifex zmieszanym z tłuszczem kangura lub emu. Świętują, śpiewając i tańcząc, by potwierdzić płodność ziemi. Liście [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://aboriginal-australia.art/p/rosemary-morton-pitjara-petyarre-leczace-liscie-bush-medicine-leaves-4/">Rosemary Pitjara (Petyarre) – Leczące Liście / Bush Medicine Leaves</a> pochodzi z serwisu <a href="https://aboriginal-australia.art">Aboriginal Australia</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Obraz przedstawia wzory <em>Awelye</em>, związane z historiami z Czasu Stworzenia Dreamtime, do których odnoszą się obrzędy kobiet w regionie Utopia, około 250 km na północny wschód od Alice Springs. Podczas tych ceremonii kobiety malują swoje ciała ochrą i popiołem traw spinifex zmieszanym z tłuszczem kangura lub emu. Świętują, śpiewając i tańcząc, by potwierdzić płodność ziemi. Liście lecznicze zbiera się z rodzimych roślin, takich jak trawa cytrynowa i drzewo kurrajong (<em>Brachyhiton gregorii</em>). Gotuje się je i miesza z tłuszczami zwierzęcymi, uzyskując pastę, którą można przechowywać przez długi czas. Te lecznicze mikstury stosuje się do gojenia skaleczeń, ran i ukąszeń owadów.</p>
<p>Podziemne bulwy dzikiego ziemniaka (łac. <em>dioscorea bulbifera</em>, pol. pochrzyn cebulowy) są stałym składnikiem pożywienia Aborygenów w regionie Utopia. Wzory przypominające liście pokazane na tym obrazie przedstawiają nadziemną część rośliny, jej kwiaty i liście.</p>
<p>Styl ROSEMARY PITJARA PETYARRE (ur. 1961) charakteryzuje się użyciem żywych kolorów. Jej obrazy wyróżniają się liniowymi pociągnięciami pędzla i przywołują rytmiczny ruch liści. To złudzenie optyczne wywołane przez zakrzywienie niektórych segmentów liści. Artystka eksperymentuje z różnymi odcieniami i kolorami, zetknęła się ze sztuką batiku. Jest spokrewniona z uznanymi artystami z regionu Utopia: Gloria Petyarre i Kathleen Petyarre. Należy do szanowanej Starszyzny, a jej prace znajdują się w kolekcjach australijskich i zagranicznych.</p>
<p>Artykuł <a href="https://aboriginal-australia.art/p/rosemary-morton-pitjara-petyarre-leczace-liscie-bush-medicine-leaves-4/">Rosemary Pitjara (Petyarre) – Leczące Liście / Bush Medicine Leaves</a> pochodzi z serwisu <a href="https://aboriginal-australia.art">Aboriginal Australia</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Rosemary Pitjara (Petyarre) – Leczące Liście / Bush Medicine Leaves</title>
		<link>https://aboriginal-australia.art/p/rosemary-morton-pitjara-petyarre-leczace-liscie-bush-medicine-leaves-3/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Marek T]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 19 Jul 2026 08:36:21 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://aboriginal-australia.art/?post_type=product&#038;p=8178</guid>

					<description><![CDATA[<p>Obraz przedstawia wzory Awelye, związane z historiami z Czasu Stworzenia Dreamtime, do których odnoszą się obrzędy kobiet w regionie Utopia, około 250 km na północny wschód od Alice Springs. Podczas tych ceremonii kobiety malują swoje ciała ochrą i popiołem traw spinifex zmieszanym z tłuszczem kangura lub emu. Świętują, śpiewając i tańcząc, by potwierdzić płodność ziemi. Liście [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://aboriginal-australia.art/p/rosemary-morton-pitjara-petyarre-leczace-liscie-bush-medicine-leaves-3/">Rosemary Pitjara (Petyarre) – Leczące Liście / Bush Medicine Leaves</a> pochodzi z serwisu <a href="https://aboriginal-australia.art">Aboriginal Australia</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Obraz przedstawia wzory <em>Awelye</em>, związane z historiami z Czasu Stworzenia Dreamtime, do których odnoszą się obrzędy kobiet w regionie Utopia, około 250 km na północny wschód od Alice Springs. Podczas tych ceremonii kobiety malują swoje ciała ochrą i popiołem traw spinifex zmieszanym z tłuszczem kangura lub emu. Świętują, śpiewając i tańcząc, by potwierdzić płodność ziemi. Liście lecznicze zbiera się z rodzimych roślin, takich jak trawa cytrynowa i drzewo kurrajong (<em>Brachyhiton gregorii</em>). Gotuje się je i miesza z tłuszczami zwierzęcymi, uzyskując pastę, którą można przechowywać przez długi czas. Te lecznicze mikstury stosuje się do gojenia skaleczeń, ran i ukąszeń owadów.</p>
<p>Podziemne bulwy dzikiego ziemniaka (łac. <em>dioscorea bulbifera</em>, pol. pochrzyn cebulowy) są stałym składnikiem pożywienia Aborygenów w regionie Utopia. Wzory przypominające liście pokazane na tym obrazie przedstawiają nadziemną część rośliny, jej kwiaty i liście.</p>
<p>Styl <strong>Rosemary Petyarre</strong> (ur. 1961) charakteryzuje się użyciem żywych kolorów. Jej obrazy wyróżniają się liniowymi pociągnięciami pędzla i przywołują rytmiczny ruch liści. To złudzenie optyczne wywołane przez zakrzywienie niektórych segmentów liści. Artystka eksperymentuje z różnymi odcieniami i kolorami, zetknęła się ze sztuką batiku. Jest spokrewniona z uznanymi artystami z regionu Utopia: Gloria Petyarre i Kathleen Petyarre. Należy do szanowanej Starszyzny, a jej prace znajdują się w kolekcjach australijskich i zagranicznych.</p>
<p>Artykuł <a href="https://aboriginal-australia.art/p/rosemary-morton-pitjara-petyarre-leczace-liscie-bush-medicine-leaves-3/">Rosemary Pitjara (Petyarre) – Leczące Liście / Bush Medicine Leaves</a> pochodzi z serwisu <a href="https://aboriginal-australia.art">Aboriginal Australia</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
