{"id":4970,"date":"2023-12-03T09:26:30","date_gmt":"2023-12-03T08:26:30","guid":{"rendered":"https:\/\/aboriginal-australia.art.semfactory.cfolks.pl\/?post_type=product&#038;p=4970"},"modified":"2026-01-19T18:58:03","modified_gmt":"2026-01-19T17:58:03","slug":"milky-way-dreaming","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/aboriginal-australia.art\/en\/p\/milky-way-dreaming\/","title":{"rendered":"Paddy Sims Japaljarri &#8211; Milky Way Dreaming"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4970\" class=\"elementor elementor-4970\" data-elementor-post-type=\"product\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e9a597 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1e9a597\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2166fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b2166fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\" translation-block\">The content of the painting is the Dreaming of the Milky Way and motifs related to this tradition. At the Time of Creation, two Ancestors - Japaljarri and Jungurrayi - traveled from the north to a place called Janjirlypiri on a long journey. They carried the stars with them and as they traveled, they created the Milky Way. Special places were created thanks to those Ancestors who found themselves on Earth as shooting stars. The ancestors also carried ritual witi poles and performed initiation rites for young men along the way. They taught the law and commanded the people not to forget the teachings they had received. Then some of them descended underground, and others returned to the Milky Way<\/p>\n<p class=\" translation-block\">Paddy Sims Japaljarri (1917 - 2010) presented this story using the traditional iconography of the Warlpiri people. The concentric circles represent the ceremony sites and other important locations in the land where this Dreaming took place. The white circles symbolise the stars of the Milky Way. The long wooden witi ceremonial poles are shown as straight lines in the center and on either side of the image. The wavy lines represent Ngalyipi, the so-called snake vine (Tinospora smilacina), used to bind the shins of dancing initiates.<\/p>\n<p>The artists is an Elder, respected for his traditional knowledge and artistic work. He signs his paintings with a cross.&nbsp;<\/p>\n<p>His works are&nbsp;<span style=\"letter-spacing: 0.4px; text-align: var(--text-align);\">in the most prestigious Australian and foreign collections.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tre\u015bci\u0105 obrazu jest Historia Drogi Mlecznej i motywy zwi\u0105zane z t\u0105 tradycj\u0105. W Czasie Stwarzania dwaj Przodkowie&nbsp;\u2013 Japaljarri i Jungurrayi \u2013 w d\u0142ugiej w\u0119dr\u00f3wce pod\u0105\u017cali&nbsp;z p\u00f3\u0142nocy do miejsca zwanego Janjirlypiri. Nie\u015bli ze sob\u0105&nbsp;gwiazdy i podczas podr\u00f3\u017cy stworzyli Drog\u0119 Mleczn\u0105.&nbsp;Specjalne miejsca powsta\u0142y za spraw\u0105 tych Przodk\u00f3w, kt\u00f3rzy znale\u017ali si\u0119&nbsp;na Ziemi jako spadaj\u0105ce gwiazdy. Przodkowie nie\u015bli r\u00f3wnie\u017c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4938,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[79,74],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-4970","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-in-stock","7":"product_cat-paddy-sims-japaljarri","9":"first","10":"instock","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Paddy Sims Japaljarri - Milky Way Dreaming - Aboriginal Australia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aboriginal-australia.art\/en\/p\/milky-way-dreaming\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paddy Sims Japaljarri - Milky Way Dreaming - Aboriginal Australia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tre\u015bci\u0105 obrazu jest Historia Drogi Mlecznej i motywy zwi\u0105zane z t\u0105 tradycj\u0105. W Czasie Stwarzania dwaj Przodkowie&nbsp;\u2013 Japaljarri i Jungurrayi \u2013 w d\u0142ugiej w\u0119dr\u00f3wce pod\u0105\u017cali&nbsp;z p\u00f3\u0142nocy do miejsca zwanego Janjirlypiri. Nie\u015bli ze sob\u0105&nbsp;gwiazdy i podczas podr\u00f3\u017cy stworzyli Drog\u0119 Mleczn\u0105.&nbsp;Specjalne miejsca powsta\u0142y za spraw\u0105 tych Przodk\u00f3w, kt\u00f3rzy znale\u017ali si\u0119&nbsp;na Ziemi jako spadaj\u0105ce gwiazdy. Przodkowie nie\u015bli r\u00f3wnie\u017c [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aboriginal-australia.art\/en\/p\/milky-way-dreaming\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aboriginal Australia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-19T17:58:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aboriginal-australia.art\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Paddy-Sims-Japaljarri-PSJ-050507-Milky-Way-Dreaming-64-x-92-cm.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1417\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aboriginal-australia.art\\\/p\\\/milky-way-dreaming\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aboriginal-australia.art\\\/p\\\/milky-way-dreaming\\\/\",\"name\":\"Paddy Sims Japaljarri - Milky Way Dreaming - Aboriginal Australia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aboriginal-australia.art\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aboriginal-australia.art\\\/p\\\/milky-way-dreaming\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aboriginal-australia.art\\\/p\\\/milky-way-dreaming\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aboriginal-australia.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Paddy-Sims-Japaljarri-PSJ-050507-Milky-Way-Dreaming-64-x-92-cm.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-03T08:26:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-19T17:58:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aboriginal-australia.art\\\/p\\\/milky-way-dreaming\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aboriginal-australia.art\\\/p\\\/milky-way-dreaming\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aboriginal-australia.art\\\/p\\\/milky-way-dreaming\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aboriginal-australia.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Paddy-Sims-Japaljarri-PSJ-050507-Milky-Way-Dreaming-64-x-92-cm.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aboriginal-australia.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Paddy-Sims-Japaljarri-PSJ-050507-Milky-Way-Dreaming-64-x-92-cm.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1417,\"caption\":\"Paddy Sims Japaljarri \u2013 Milky Way Dreaming \u2013 MALA ART GALLERY\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aboriginal-australia.art\\\/p\\\/milky-way-dreaming\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aboriginal-australia.art\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aboriginal-australia.art\\\/en\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Paddy Sims Japaljarri &#8211; Milky Way Dreaming\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aboriginal-australia.art\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aboriginal-australia.art\\\/\",\"name\":\"Aboriginal Australia\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aboriginal-australia.art\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paddy Sims Japaljarri - Milky Way Dreaming - Aboriginal Australia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aboriginal-australia.art\/en\/p\/milky-way-dreaming\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Paddy Sims Japaljarri - Milky Way Dreaming - Aboriginal Australia","og_description":"Tre\u015bci\u0105 obrazu jest Historia Drogi Mlecznej i motywy zwi\u0105zane z t\u0105 tradycj\u0105. W Czasie Stwarzania dwaj Przodkowie&nbsp;\u2013 Japaljarri i Jungurrayi \u2013 w d\u0142ugiej w\u0119dr\u00f3wce pod\u0105\u017cali&nbsp;z p\u00f3\u0142nocy do miejsca zwanego Janjirlypiri. Nie\u015bli ze sob\u0105&nbsp;gwiazdy i podczas podr\u00f3\u017cy stworzyli Drog\u0119 Mleczn\u0105.&nbsp;Specjalne miejsca powsta\u0142y za spraw\u0105 tych Przodk\u00f3w, kt\u00f3rzy znale\u017ali si\u0119&nbsp;na Ziemi jako spadaj\u0105ce gwiazdy. Przodkowie nie\u015bli r\u00f3wnie\u017c [&hellip;]","og_url":"https:\/\/aboriginal-australia.art\/en\/p\/milky-way-dreaming\/","og_site_name":"Aboriginal Australia","article_modified_time":"2026-01-19T17:58:03+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1417,"url":"https:\/\/aboriginal-australia.art\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Paddy-Sims-Japaljarri-PSJ-050507-Milky-Way-Dreaming-64-x-92-cm.jpg","type":"image\/jpeg"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aboriginal-australia.art\/p\/milky-way-dreaming\/","url":"https:\/\/aboriginal-australia.art\/p\/milky-way-dreaming\/","name":"Paddy Sims Japaljarri - Milky Way Dreaming - Aboriginal Australia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aboriginal-australia.art\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aboriginal-australia.art\/p\/milky-way-dreaming\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aboriginal-australia.art\/p\/milky-way-dreaming\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aboriginal-australia.art\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Paddy-Sims-Japaljarri-PSJ-050507-Milky-Way-Dreaming-64-x-92-cm.jpg","datePublished":"2023-12-03T08:26:30+00:00","dateModified":"2026-01-19T17:58:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aboriginal-australia.art\/p\/milky-way-dreaming\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aboriginal-australia.art\/p\/milky-way-dreaming\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/aboriginal-australia.art\/p\/milky-way-dreaming\/#primaryimage","url":"https:\/\/aboriginal-australia.art\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Paddy-Sims-Japaljarri-PSJ-050507-Milky-Way-Dreaming-64-x-92-cm.jpg","contentUrl":"https:\/\/aboriginal-australia.art\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Paddy-Sims-Japaljarri-PSJ-050507-Milky-Way-Dreaming-64-x-92-cm.jpg","width":2048,"height":1417,"caption":"Paddy Sims Japaljarri \u2013 Milky Way Dreaming \u2013 MALA ART GALLERY"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aboriginal-australia.art\/p\/milky-way-dreaming\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/aboriginal-australia.art\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/aboriginal-australia.art\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Paddy Sims Japaljarri &#8211; Milky Way Dreaming"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aboriginal-australia.art\/#website","url":"https:\/\/aboriginal-australia.art\/","name":"Aboriginal Australia","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aboriginal-australia.art\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aboriginal-australia.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aboriginal-australia.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/aboriginal-australia.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aboriginal-australia.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4970"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/aboriginal-australia.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7901,"href":"https:\/\/aboriginal-australia.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4970\/revisions\/7901"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aboriginal-australia.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aboriginal-australia.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/aboriginal-australia.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4970"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/aboriginal-australia.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4970"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aboriginal-australia.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}